Fjöldi alþjóðlegra áhrifamanna úr stjórnmálum, fjármálaheimi, vísindasamfélagi og viðskiptalífi hefur á undanförnum vikum og mánuðum stigið til hliðar úr embættum eða sætt rannsókn í kjölfar tengsla við Jeffrey Epstein. Nú þegar öll Epstein skjölin hafa verið birt sér ekki enn fyrir endann á þeim áhrifum sem þau kunna að hafa. Listann má sjá hér að neðan.
Andrew Mountbatten-Windsor og Peter Mandelson
Andrew Mountbatten-Windsor og Peter Mandelson, fyrrverandi sendiherra Bretlands í Bandaríkjunum, voru handteknir í þessum mánuði vegna mála sem tengjast Epstein. Aðgerðir yfirvalda marka tímamót í málinu og hafa vakið alþjóðlega athygli.
Sarah Ferguson
Sarah Ferguson tilkynnti í febrúar að hún hygðist leggja niður breska góðgerðarsjóðinn Sarah’s Trust. Ákvörðunin kemur í kjölfar aukinnar umræðu um tengsl hennar við Epstein.
Larry Summers
Larry Summers, fyrrverandi rektor Harvard-háskóla og fyrrverandi fjármálaráðherra Bandaríkjanna, mun láta af kennslu og akademískum störfum við Harvard í lok yfirstandandi námsárs. Hann hafði áður stigið til hliðar frá stjórn OpenAI og sagt sig úr American Economic Association.
Thomas Pritzker
Thomas Pritzker, stjórnarformaður Hyatt Hotels, tilkynnti 16. febrúar að hann hygðist láta af störfum. Afsögn hans kemur í kjölfar opinberrar umræðu um tengsl við Epstein.
Kathy Ruemmler
Kathy Ruemmler, fyrrverandi yfirlögfræðingur Goldman Sachs, sagði upp starfi sínu 12. febrúar. Brottför hennar markar eitt af fleiri dæmum um áhrif málsins innan fjármálageirans.
Formaður Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison
Formaður lögmannsstofunnar Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison tilkynnti 4. febrúar að hann myndi láta af formennsku. Lögmannsstofan telst meðal áhrifamestu í Bandaríkjunum.
George J. Mitchell
George J. Mitchell, fyrrverandi öldungadeildarþingmaður frá Maine og sérstakur erindreki í Norður-Írlandi á tímum Clinton-stjórnarinnar, sagði af sér sem heiðursformaður Mitchell Institute í febrúar.
Sultan Ahmed bin Sulayem
Sultan Ahmed bin Sulayem var leystur af sem stjórnarformaður DP World. Breytingin vakti athygli í alþjóðlegu viðskiptalífi.
Casey Wasserman
Casey Wasserman, forstjóri Wasserman Media Group, tilkynnti í febrúar að fyrirtækið yrði sett í söluferli.
Peter Attia
Peter Attia lét af samstarfi við AGI og David þar sem hann gegndi vísindalegu ráðgjafarhlutverki.
Miroslav Lajčák
Miroslav Lajčák sagði af sér sem þjóðaröryggisráðgjafi forsætisráðherra Slóvakíu.
Jack Lang
Jack Lang, fyrrverandi menningarmálaráðherra Frakklands, er sættir rannsókn í Frakklandi og lét af embætti forseta Arab World Institute í febrúar.
Mohamed Waheed Hassan
Mohamed Waheed Hassan, fyrrverandi forseti Maldíveyja, sagði af sér sem sérstakur erindreki núverandi forseta landsins.
Richard Axel
Richard Axel, Nóbelsverðlaunahafi í líffræði, tilkynnti 24. febrúar að hann hygðist láta af stöðu við Columbia-háskóla.
David A. Ross
David A. Ross sagði af sér sem formaður MFA-náms í listsköpun við School of Visual Arts í New York.
Jes Staley
Jes Staley, fyrrverandi forstjóri Barclays, lét af störfum árið 2021 eftir að upp komu upplýsingar um tengsl hans við Epstein.
Leon Black
Leon Black, fyrrverandi forstjóri Apollo Global Management, steig til hliðar sem forstjóri í janúar 2021 í kjölfar upplýsinga um fjárhagsleg tengsl við Epstein.
Þessi atburðarás sýnir hvernig málið heldur áfram að hafa áhrif á áhrifamikla einstaklinga á alþjóðavettvangi og að afleiðingarnar ná langt út fyrir landamæri eins ríkis.