Arnþrúður Karlsdóttir ræddi við Soffíu Karlsdóttur, söngkonu og þáttastjórnanda á Útvarp Sögu, um Leonard Cohen og þau djúpu áhrif sem tónlist hans hefur haft á hana frá barnæsku. Soffía var aðeins 2–3 ára þegar lög Cohens urðu hluti af hljóðheimi hennar og þau hafa fylgt henni síðan í gegnum ólík skeið lífsins og inn í hennar eigin tónlistarferil. Hlusta má á þáttinn í spilaranum hér að neðan.
Cohen kom inn á heimili afa og ömmu
Afi Soffíu, sagnfræðingurinn Bergsteinn Jónsson, rannsakaði vesturferðir Íslendinga fyrir tíma internetsins og ferðaðist meðal annars til Kanada. Systir móður Soffíu fór með honum þangað um 1970 og keypti Leonard Cohen-plötu sem varð sú fyrsta með honum á heimili afa hennar og ömmu.
Móðir Soffíu hlustaði einnig mikið á Cohen og tónlist hans varð því hluti af bakgrunnshljóði bernskunnar. Hún skildi ekki öll orðin þá en eftir því sem árin liðu urðu lögin henni sífellt kærari.
Jóhanna af Örk greip hana snemma
Eitt fyrsta lagið sem hafði sterk áhrif á Soffíu var „Joan of Arc“. Hún sat sem barn og horfði á myndina af Jóhönnu af Örk á báli á plötuumslaginu meðan lagið hljómaði.
Síðar komst hún að þeirri túlkun að lagið fjallaði í raun um annað en Jóhönnu af Örk og sagði þá merkingu auðvitað hafa farið fram hjá sér sem barni.
Áratugum síðar tók hún lagið sjálf upp og setti á plötuna Leonard Cohen Covered árið 2010. Það var ákveðinn draumur fyrir hana að fá að gera lagið að hluta af eigin tónlistarferli.
Cohen varð plástur á unglingsárunum
Tónlist Cohens hélt áfram að fylgja Soffíu þegar hún varð eldri. Hún sá hann í Laugardalshöllinni árið 1988 og minntist þess að hafa verið ein sú yngsta í salnum og gríðarlega spennt.
Lagið „Take This Waltz“ hefur sérstaka tengingu við unglingsár hennar. Á gelgjuskeiðinu, þegar tilfinningarnar voru stórar og lífið dramatískt, var Cohen á fóninum og tónlistin virkaði eins og plástur.
Þannig hefur Cohen fylgt Soffíu frá fyrstu bernskuminningunum, í gegnum unglingsárin og áfram inn í líf hennar sem söngkonu þar sem hún hefur sjálf tekið að flytja og varðveita lögin sem mótuðu hana.
Hlusta má á ítarlegri umfjöllun í spilaranum hér að neðan.